ヨブ記 39:1 - Japanese: 聖書　口語訳

¹ あなたは岩間のやぎが 子を産むときを知っているか。 あなたは雌じかが子を産むのを見たことがあるか。

Colloquial Japanese (1955)

¹ あなたは岩間のやぎが子を産むときを知っているか。あなたは雌じかが子を産むのを見たことがあるか。

リビングバイブル

¹ おまえは、野やぎがどのようにして子を産むのか 知っているか。その光景を見たことがあるか。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ お前は岩場の山羊が子を産む時を知っているか。 雌鹿の産みの苦しみを見守ることができるか。

聖書 口語訳

¹ あなたは岩間のやぎが／子を産むときを知っているか。あなたは雌じかが子を産むのを見たことがあるか。

ヨブ記 39:1 相互参照

ヨブ記 39:2

これらの妊娠の月を数えることができるか。 これらが産む時を知っているか。

詩篇 104:18

高き山はやぎのすまい、 岩は岩だぬきの隠れる所である。

詩篇 29:9

主のみ声はかしの木を巻きあげ、また林を裸にする。 その宮で、すべてのものは呼ばわって言う、 「栄光」と。

エレミヤ書 14:5

野にいる雌じかでさえも子を産んで、これを捨てる。 草がないからである。

申命記 14:5

雄じか、かもしか、こじか、野やぎ、くじか、おおじか、野羊など、

サムエル記上 24:2

そこでサウルは、全イスラエルから選んだ三千の人を率い、ダビデとその従者たちとを捜すため、「やぎの岩」の前へ出かけた。